"Altenteil" und "Todendorf" - eine zufällige Verbindung mit "Schmunzeleffekt"
Schon der Name jeder einzelnen Ortstafel klingt skurril, doch zusammen bilden die beiden Wörter sicher eine, man kann sagen, makabre Verbindung, bei der man jedoch ein gewisses Schmunzeln nicht verleugnen kann. Wie's auch sei, ein Fall natürlich für den Themenpark der kuriosen Ortsnamen des Hofer Fernwehparks.
Doch wie kamen die beiden Schilder gleich im Zweierpack nach Hof? Möglich gemacht hat dies Donat Sammer aus Regnitzlosau, Vorsitzender der Wirtschaftssenioren Hof.
Anlässlich der 50. Tagung der Deutschen Senatorenvereinigung der Wirtschaftsjunioren Deutschland in Lübeck, vom 23. - 25. April 2004, weilten von den Wirtschaftsjunioren Hof, Thomas Figge, Uli Wendel und Donat Sammer in Lübeck.
Bei der morgendlichen Zeitungslektüre der "Lübecker Stadtnachrichten" im Hotel, wurde Donat Sammer auf einen Bericht der Stadtverwaltung der Stadt Fehmarn aufmerksam, in dem die Versteigerung von über 80 alten Ortsschilder der Insel angekündigt wurde. Durch eine Gemeindereform waren im vergangenen Jahr neue Stadt- und Ortsschilder notwendig und angefertigt geworden.
Donat Sammer: "Die Telefonnummer der Stadtverwaltung von der Insel Fehmarn herauszusuchen und dort anzurufen waren eins. Herr Jaedtke, Leiter des Bauamtes der Stadt Fehmarn, brauchte nicht lange überzeugt zu werden und sicherte die Zusendung eines Ortsschildes für den Hofer Fernwehpark zu."
Zur besseren Erklärung des Sinnes und der Bedeutung des Fernwehpark Projekts sandte Sammer noch das Fernwehpark-Prospekt nach Fehmarn. Nur eine Woche später kam bereits Post von der Insel. Zwei Schilder mit den interessanten Ortsnamen "Altenteil" und "Todendorf", versehen mit einer persönlichen Widmung vom Bürgermeister der Stadt Fehmarn, waren der Inhalt.
Unser Bild zeigt Donat Sammer (zweiter von rechts) bei der Schilderübergabe von "Todendorf" und "Altenteil" an Fernwehpark-Initiator Klaus Beer.
Dass ausgerechnet Schilder mit solchen Namen in Hof eintrafen, hatte sicher auch einen Grund. Denn Donat Sammer verband seine Schilderbitte mit dem Hinweis, doch möglichst originelle Namen aus den zur Verfügung stehenden Ortstafeln auszusuchen - die nun nicht in einem Partykeller verschwinden, sondern im Blickfeld der Öffentlichkeit, Medien, Stars und Besuchern aus aller Welt stehen.